The City of Greater Sudbury invites residents to a free outdoor family celebration on Snow Day, Saturday, February 1, 2020, from 11 a.m. and 3 p.m. near the Grace Hartman Amphitheatre in Bell Park.

Activities include sliding, snowshoeing, skating, snowboarding and much more.

A warm-up area, equipped with change tables and nursing stations, will be available for families with babies and young children.

Transportation to Bell Park will be free of charge aboard Greater Sudbury Transit when passengers inform the bus operator they are attending Snow Day.

Free helmets and equipment for activities will be available for loan at the Bell Park entrance.

Meals and snacks may be purchased from food vendors.

The schedule of Snow Day activities may change dependent on weather conditions. Please check for updates on Twitter at @greatersudbury or on Facebook  at www.facebook.com/greatersudbury.

La Ville du Grand Sudbury invite les citoyens à participer à la Journée de neige, une célébration familiale gratuite en plein air qui aura lieu le samedi 1er février 2020, de 11 h à 15 h, près de l’amphithéâtre Grace Hartman dans le parc Bell.

Parmi les activités qui y seront offertes, notons : glissades, raquette, patinage, planche à neige, etc.

Une aire spéciale sera disponible où les familles avec des bébés et de jeunes enfants pourront se réchauffer, changer les couches et nourrir les bébés.

Le transport par autobus sera gratuit pour vous rendre au parc Bell. Vous n’avez qu’à indiquer à votre chauffeur que vous vous rendez à la Journée de neige.

À l’entrée du parc Bell, vous pourrez emprunter gratuitement des casques et de l’équipement pour entreprendre les activités.

Vous pourrez aussi acheter des repas et des collations auprès de différents vendeurs.

Les activités prévues à l’occasion de la Journée de neige pourraient varier en fonction des conditions météorologiques. Veuillez consulter Twitter (@greatersudbury) ou Facebook (www.facebook.com/greatersudbury) pour des mises à jour.